Arabisch-deutsch Dolmetscher Im Medizinischen

Unternehmensbeschreibung

Dolmetscherbüro im Bereich der medizinischen Betreuung in den Kliniken und Arztpraxen für arabisch-sprechenden Patienten aus dem Ausland

Stellenbeschreibung

Es werden arabisch/deutsch sprechende Mitarbeiter gesucht, die in den Kliniken, Arztpraxen und Rehazentren, bei Terminen und stationären Aufenthalten für arabischsprechenden Patienten aus dem Ausland dolmetschen. Die Mitarbeiter sollten in der Stadt Berlin oder unmittelbarer Umgebung wohnhaft sein.

Berufserfahrung ist von Vorteil, allerdings ist die Bereitschaft sich weiter zu entwickeln und das nötige medizinische Vokabular zu erlernen weitaus wichtiger.

Sehr gute Arabisch
- und Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind erforderlich.

Führerschein und Auto sind für die Arbeit notwendig, da sich die Arbeit an einem Tag in verschiedenen Kliniken und Arztpraxen verteilen kann.

Die Arbeit ist sehr abwechslungsreich. Allerdings ist das Arbeiten im Homeoffice nicht möglich. Bewerber müssten Bereit sein Vormittags arbeiten zu können, da die meisten Termine sich in der Zeit von 07:30 Uhr morgens bis 13:00 Uhr Mittags geplant werden. Natürlich gibt es auch Termine am Nachmittag. Das ist aber nicht so oft der Fall. Wochenendarbeit wird ebenfalls manchmal angeboten.

Art der Stelle: Freie Mitarbeit, Minijob

Gehalt: 15,00€ - 20,00€ pro Stunde

Arbeitszeiten:

• Frühschicht
• Montag bis Freitag
• Tagschicht

Leistungen:

• Betriebliche Weiterbildung
• Flexible Arbeitszeiten

Sonderzahlungen:

• Zusatzzahlungen

Maßnahmen im Angesicht von COVID-19:
Die Mitarbeiter müssen an Orten arbeiten, wo ein Impfnachweis oder ein tagesaktueller negativer Test verlangt wird. Des Weiteren herrscht an den Arbeitsorten Maskenpflicht.

Berufserfahrung:

• Dolmetschen: 1 Jahr (Erforderlich)

Sprache:

• Arabisch und Deutsch (Erforderlich)

Verfügbarkeit für Schichten:

• Tagschicht (Erforderlich)
• Spätschicht (Wünschenswert)