ترجمة محتوى (شبه كتاب) من

صاحب المشروع:
Haloul H.**:

• دعم، مساعدة وإدخال بيانات

تفاصيل المشروع:
مرحبا..

عندي محتوى خاص بي محمي بالملكية الفكرية ومرتب في حوالي 430 صفحة بمتوسط 60 الف كلمة لكل المحتوى والذي يدور حول تركيب مستحضرات العناية بالبشرة، اللغة بسيطة وسلسلة مع بعض المصطلحات وسنوضح المصطلحات ذات الصلة مع ترجمتها للمترجم.

اريد ترجمة حقيقية وليست ترجمة غوغل، لغتي الإنكليزية ممتازة لكن لا وقت لدي للترجمة ويمكنني التفريق بسهولة شديدة بين الترجمة الحقيقية وبين ترجمة غوغل التي يتم تعديل بعض كلماتها.

أرحب بعروض المترجمين ذوي الخبرة واللذين لديهم مقاطع لترجماتهم في معرض اعمالهم، اريد معرفة الكلفة لعدد محدد من الكلمات (عادة كلفة 250 كلمة لكن لا مانع لدي من اعتماد مقياس آخر) وكذلك الوقت اللازم.

اذا زاد عدد الكلمات عن المتوسط فسيتم دفع الفرق للمستقل. مرفق صفحة من المحتوى.

مع التحية.

هلا- PDF

• المستحضرات-اللامائية.pdf
• (169.93KB)

المهارات المطلوبة:

• ترجمة
• العربية
• الإنجليزية
• التدقيق اللغوي

أضف عرضك الآن: